-
1 proroga della scadenza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > proroga della scadenza
-
2 proroga
f (pl -ghe) postponement( prolungamento) extension* * *proroga s.f.1 ( rinvio) adjournment; postponement2 ( dilazione) extension, respite, delay: proroga della scadenza, extension of the due date; concedere una proroga di cinque giorni, to grant a five days' respite; gli fu concesso un mese di proroga per il pagamento, he was given a month's grace to make the payment; chiedere una proroga di pagamento, to ask for an extension of payment* * *concedere una proroga a qcn. — to grant a respite to sb
* * *prorogapl. - ghe /'prɔroga, ge/sostantivo f.extension, respite; ottenere una proroga to get an extension; concedere una proroga a qcn. to grant a respite to sb. -
3 proroga
отсрочка, продление- proroga di creditoconcedere una proroga — предоставлять продление/отсрочку
- proroga di pagamento
- chiedere una prorogaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > proroga
См. также в других словарях:
proroga — prò·ro·ga s.f. 1. CO posticipazione di un termine, di una scadenza: concedere, ottenere, negare una proroga, proroga degli affitti, degli sfratti Sinonimi: differimento, dilazione, rinvio. Contrari: anticipazione. 2. TS dir.pubbl. prolungamento,… … Dizionario italiano
facilitazione — /fatʃilita tsjone/ s.f. [der. di facilitare ]. 1. a. [atto del facilitare] ▶◀ agevolazione, semplificazione. ◀▶ complicazione. b. [effetto del facilitare: concedere una f. ] ▶◀ agevolazione, aiuto, appoggio, concessione, favore, spinta.… … Enciclopedia Italiana
moratoria — /mora tɔrja/ s.f. [femm. sost. dell agg. moratorio ]. 1. (giur.) [sospensione della scadenza di un obbligazione, spec. di quelle pecuniarie: ottenere una m. ] ▶◀ sospensiva. ‖ differimento, dilazione, proroga, rinvio. 2. (estens.) [l interrompere … Enciclopedia Italiana